【Burt’s Bees】小蜜蜂婴儿有机玉米爽身粉产品说明(中文翻译)

小蜜蜂Burt’s Bees的产品体现自然美,呵护肌肤健康,使用天然成分,善待环境,包装是可回收的环保材料。小蜜蜂婴儿全线产品主要包括洗发沐浴系列、润肤系列、礼品装和护臀系列。本篇介绍的是小蜜蜂婴儿有机玉米爽身粉,有机天然成分,无滑石粉等石化提取成分,天然的花香无刺激。对于臀部护肤,妈妈们也可以选择具有二合一功效的乳液爽身粉,兼顾护臀和爽肤两重功效。也可以选择小蜜蜂婴儿多功能软膏,其兼顾润肤和护臀的功效。

产品介绍

小蜜蜂婴儿有机玉米爽身粉,配方独特,100%天然成分,这助于吸收肌肤多余的水分,让宝宝的肌肤柔软、干爽、光滑,并保护宝宝娇嫩的肌肤。本品含有没药和蔷薇的芳香气味,宝宝可以闻到淡淡的香甜味。本品的爽身粉为玉米淀粉,有止汗、吸收肌肤过剩油脂的功效,让宝宝的肌肤保持基本的干爽,天然成分不含滑石粉,无刺激性,低过敏性,妈妈们可放心使用。

含玉米成分的爽身粉主要为玉米淀粉。玉米淀粉在国内俗称为六谷粉。白色微带淡黄色的粉末。 是将玉米用0.3%亚硫酸浸渍后,通过破碎、过筛、沉淀、干燥、磨细等工序而制成。 普通产品中含有少量脂肪和蛋白质等。吸湿性强。所以是代替滑石粉的最好天然原料。

有机玉米爽身粉为宝宝建立一个保护屏障,涂抹后不影响肌肤自由呼吸,肌肤干爽而不干燥,有效减少因肌肤产生的多余水分和油脂,避免出现湿疹、痱子等情况。

产品特点:

  • 含有机玉米淀粉
  • 100%天然成分
  • 易被肌肤自然吸收
  • 不含滑石粉
  • 保持肌肤柔软、干爽舒适
  • 经过临床证明和儿科医生测试
  • 无刺激性、安全、防过敏
  • 不含邻苯二甲酸酯、对羟基苯甲酸酯、凡士林、十二烷基硫酸钠、防腐剂

主要成分及功效

  • 玉米淀粉(玉蜀黍淀粉):玉米淀粉有超强的吸水天然物质。它是天然的保湿吸收剂,平衡肌肤水分,最重要的是,它是从植物中提炼出来的,使用更加安全顺畅。普遍用在爽身粉中,为滑石粉的替代品,有止汗,吸收肌肤过剩油脂的功效。
  • 没药:对肌肤有抗菌消炎的功效,如对抗痤疮、湿疹等。
  • 蔷薇:深度保湿锁水,有效减缓干燥脱毛现象,肌肤白皙柔嫩,改善毛孔粗大问题。

产品正面

小蜜蜂有机玉米爽身粉

  • Burt’s Bees Baby Bee Dusting Powder 小蜜蜂婴儿有机玉米爽身粉
  • 100% Natural 100%天然成分

产品背面

  • Safe-Effective-Natural 安全、有效、自然
  • Pediatrician Tested 儿科医生测试
  • Hypo-allergenic 无刺激性(低过敏性)

本品可以保持肌肤柔软,自然呼吸,玉米淀粉保持肌肤干爽,无滑石粉配方,经过临床证明安全、无刺激性。

Description 使用说明

取适量本品涂抹在宝宝的肌肤上,尤其是尿布覆盖区域,并根据需要使用本品,使用时请避开婴儿的脸部。

Ingredients 成分

玉米(玉米)淀粉、碳酸氢钠、蒙脱石、膨润土、没药树叶细胞提取物、滑榆树皮粉、蔷薇花提取物、香水(香水)、柠檬烯。

小蜜蜂品牌承诺,他们的产品中绝对不含有邻苯二甲酸酯、对羟基苯甲酸酯、凡士林、十二烷基硫酸钠、甲醛、防腐剂,长期使用这些成分不利于宝宝的肌肤和身体健康。相反,小蜜蜂选择的是纯天然成分,即便是香料也是100%的天然香料,让宝宝闻到这些气味能舒适、快乐,使用小蜜蜂产品也能让爸爸妈妈们安心。

相关知识