【Vitabiotics】维百莱补铁补血口服液产品说明(中文翻译)

维百莱补铁补血口服液称为维百莱补铁Feroglobin系列,和补钙Osteocare系列以及孕期Pregnacare系列一样,都是维百莱保健品家族的重要组成部分,钙和铁是人体维持健康的两大营养元素。维百莱补铁系列产品主要包含维百莱补铁补血口服液、维百莱补铁补血胶囊(原装版)维百莱补铁补血口服液(Plus版)、维百莱补铁补血泡腾片。本篇将介绍维百莱补铁补血口服液。

产品正面

维百莱补铁补血口服液

  • Feroglobin Liquid 维百莱补铁补血口服液
  • gentle lron folic acid, vit B12 含铁、叶酸和维生素B12
  • which contribute to reduction of tiredness & fatigue 这有助于较少疲劳
  • Iron contributes to normal formation of haemoglobin &red blood cells 铁有助于正常的血红蛋白形成红血细胞

产品背面

适量摄入铁,不刺激胃。

  • Suitable for vegetarians 适合素食者
  • Free from peanut oil 无花生油
  • No artificial colours 无人工色素
  • No alcohol 无酒精
  • No lactose or yeast 无乳糖和酵母
  • Feroglobin Liquid is not tested on animals 未进行动物试验

营养信息表

营养信息 平均每10毫升 % EC NRV* 营养信息 平均每10毫升 % EC NRV* 营养信息 平均每10毫升 % EC NRV*
维生素C 20毫克 25 维生素B12(氰钴胺) 10微克 400 0.5毫克 25
硫胺(维生素B1) 8毫克 727 泛酸 4毫克 67 80微克 53
核黄素(维生素B2) 2毫克 143 甘油磷酸钙 20毫克 赖氨酸 80毫克
烟酸(维生素B3) 16毫克 100 14毫克 100 每次10ml还规定:
维生素B6 4毫克 286 10毫克 100 蜜糖 200毫克
叶酸 300微克 150 500微克 50 麦精 1000毫克
*NRV=营养参考值

Directions 说明

  • 儿童(3-6岁):1/2茶匙,每日2次
  • 儿童(7-12岁):1茶匙,每天1-2次
  • 成人(男性和女性):1茶匙,每日2次
  • 1茶匙一般为5毫升

使用前请摇匀,不要超过推荐的摄入量。维百莱补铁补血口服液可以根据需求持续服用。打开瓶盖后请使用儿童安全盖,一旦打开请3个月内使用完。本品可以取代维百莱补铁补血系列的其他产品。

产品侧面

Extra value 500ml bottle 一瓶500毫升口服液的营养价值

本品含铁、锌和维生素B群、麦芽和蜂蜜,维百莱补铁补血口服液是一种美味的蜂蜜和橙味液体的营养配方,帮助维持人体健康和活力。本品含有铁,促进正常的红细胞和血红蛋白的形成,和正常的体内氧气输送。这种特殊的组合还含有维生素B群和锌,并加入了维生素C,有助于正常能量的释放,叶酸和泛酸有助于减少疲劳。

  • 温和不刺激胃
  • 美味的自然水果提取物,同时含有蜂蜜和瑞士阿尔卑斯山麦芽
  • 适合家庭所有成员使用(除3岁以下婴幼儿)

维百莱补铁补血口服液特定的血液营养口服液,你无论是何种年龄,特别对超过50岁的人群、运动员和经期女性或怀孕期间的女性都会有所帮助。

Food Supplement 食物补充剂

  • 食品补充剂不能取代多样化、均衡的饮食和健康的生活方式;
  • 本品可否与其他食品补充剂同时服用,请咨询医生;
  • 如果你有食物过敏或对某种成分过敏的情况,或在怀孕、哺乳期,是否适合服用,请咨询医生的意见;
  • 本品可能存在坚果成分;
  • 本品含有铁,如果婴幼儿摄入过量可能会对孩子造成伤害;
  • 过敏信息,请看粗体成分;
  • 请将本品存放在干燥通风且低于25°C的地方,请放在儿童触及不到的地方。

产品底部

维百莱补铁补血口服液(老包装)

Ingredient 成分

纯净水、原蔗糖、麦芽提取物(来自大麦)、葡萄糖液(亚硫酸盐)、蜂蜜、赖氨酸(盐酸)、铁(柠檬酸铵复合物)、维生素C(抗坏血酸)、天然香料、锌硫酸、天然来源颜色:甜菜红(甜菜浓缩、单丙二醇、抗坏血酸)、混合胡萝卜素(聚山梨酯80、葵花籽油、胡萝卜素、脂肪酸、抗坏血酸棕榈酸酯、DL-α生育酚甘油二酯)、酸度调节剂:柠檬酸酸、硫胺素(维生素B1盐酸)、增稠剂(黄原胶)、甘油磷酸钙、烟酸(烟酰胺)、泛酸(D-泛醇)、维生素B6(盐酸吡哆素)、防腐剂:山梨酸钾、维生素B2(核黄素磷酸钠)、硫酸铜、硫酸锰、叶酸、碘化钾、维生素B12(氰钴胺)。过敏信息:过敏原请看粗体成分。

补充说明:目前,英国市场上维百莱补铁补血口服液,存在不同的新老包装,其产品成分是相同,只是在产品说明上突出的重点有所不同。

相关知识