【Vitabiotics】维百莱婴幼儿维生素D3滴剂中文说明

本篇主要介绍维百莱维生素的D3滴剂的产品使用说明,即中文翻译。同时,也将向妈妈们简要介绍维生素D对宝宝生长发育的主要性。此外,妈妈们还可以选择维百莱Wellbaby的另外两款产品,即维百莱复合维生素滴剂(3个月-1岁)和维百莱复合维生素糖浆(4个月-4岁)。4岁以后,儿童进入了快速生长发育的另一个新阶段,维百莱Wellkid系列产品,维持儿童正常的生长发育,妈妈们可结合自己宝宝的实际情况,最好咨询医生后,适当选择保健品。

为什么婴幼儿都要补充维生素D

维百莱Wellbaby婴幼儿系列

维生素D在国内的别名又叫维生素D3(和欧美国家基本一致),但一般都直接称为维生素D,维生素D有很好的预防佝偻病和骨质疏松的作用,佝偻病主要针对儿童,骨质疏松主要针对老人,其实维生素D3主要存在于部分天然食物中,人体的皮下储存有从胆固醇生成的7-脱氢胆固醇,受紫外线的照射后,可转变为维生素D3。所以,适当的日光浴可以满足人体对维生素D的需要。但是儿童和老年人自身合成维生素D3的能力较弱,尤其对正在生长发育期的婴幼儿而言,这不利于宝宝的骨骼成长发育。所以,现在很多国家都有建议宝宝每天要摄入足够的维生素D3,且不可超标。

服用维生素D3,和钙的功效相同,有助于宝宝骨骼的生长发育,但又是不可或缺的。此外,有数据显示,维生素D对心脏病、糖尿病、精神分裂症和预防某些癌症都有一定的功效,还可以降低女性老年痴呆的发生率。也有文章显示,天天坐在办公室的上班族缺少阳光照射,也影响了体内维生素D3的合成。所以,适当的晒太阳和补充维生素D是有必要的。

产品包装正面

维百莱婴幼儿维生素D滴剂

  • Wellbaby Vit.D Drops 维百莱婴幼儿维生素D3滴剂
  • 4 months to 4years 适合4个月到4岁的婴幼儿
  • Vitamin D3 8.5mcg 含8.5微克维生素D3
  • Department of health recommended level 为英国卫生部推荐的标准
  • No peanut oil, No artificial sweeteners, Colours or preservatives 无花生油、无人工甜味剂、色素和防腐剂

产品包装背面

Ideal Strength Vitamin D3 drops 完美的维生素D3滴剂

维百莱婴幼儿维生素D滴剂通过了维百莱营养专家的精心研制,并提供了英国卫生部门建议的婴幼儿维生素D水平,原料出自一个天然的橄榄油基地。维生素D有助于儿童正常的骨骼发育。

营养成分表

Nutritional Information 营养信息 Average per 0.5 ml 每0.5毫升含量 % EC NRV* 营养参考值
维生素D (为D3 340 国际单位) 8.5微克 170

Directions 使用说明

每日1次,每次0.5毫升,每日不要超过推荐量;4个月到4岁婴幼儿适用。

Instructions for measuring syringe 滴管使用说明

  1. 将滴管插入到维生素D瓶中,吸入液体维生素D,然后倒置过来,不要洒出液体滴剂;
  2. 对照滴管的刻度,测量出0.5毫升的液体维生素;
  3. 小心地滴到婴儿的舌头上,使用完毕后,清洗滴管并晾干存放。

产品侧面一

维百莱婴幼儿维生素D3滴剂,每瓶为30毫升,60天的使用量

英国健康部建议,6个月至5岁的所有婴幼儿每天需要服用7-8.5微克的维生素D,除非他们每天喝足500毫升的婴幼儿配方奶粉,可以补充到适量的维生素。

产品侧面二

维生素D食物补充剂为天然的橄榄油基地所生产的,适合婴幼儿。维百莱生产的所有营养补充剂都符合GMP(药品生产质量管理规范)标准的质量监控。

  • Suitable for vegetarians 适合素食者
  • No peanut oil 没有花生油
  • No alcohol 无酒精
  • No artificial sweeteners, colours or preservatives 没有人工甜味剂,色素或防腐剂
  • No fat, salt or yeast 无脂肪,盐和酵母
  • No lactose 无乳糖
  • Wellbaby Vit D Drops is not tested on animals 不进行动物试验

Food Supplement 食物补充剂

  • 食品补充剂不能取代多样化、均衡的饮食和健康的生活方式;
  • 本品可否与其他食品补充剂同时服用,请咨询医生;
  • 如果你的孩子有食物过敏或对某种成分过敏的情况,请咨询医生的意见或在医生的监督指导下使用;
  • 请在最佳日期之前使用完,请参阅包装上的日期;
  • 如果密封处被破坏,请不要使用,使用后要盖紧密;
  • 请将本品存放在干燥通风且低于25°C的地方,请放在儿童触及不到的地方。

产品底部

Ingredients 成分

橄榄油、维生素D3(胆钙化醇)。

相关知识