【Vitabiotics】维百莱孕期营养口服液产品说明(中文翻译)

维百莱孕期营养口服液是维百莱孕期系列产品之一,其他孕期产品还包括Pregnacare Plus加强版、Pregnacare Max终极版(最大版)、Pregnacare Original原装经典版,这三款产品主要是片剂和胶囊的形式吞服服用,而有些孕妇吞服有困难就可以选择营养口服液,其维生素和矿物质的含量能满足孕妇日常的营养所需。

维百莱孕期营养口服液

产品正面

  • Vitabiotics Pregnacare Liquid 维百莱孕期营养口服液
  • Expert nutrition through all of pregnancy 所有孕期产品经过营养专家研制
  • A careful balance of witamins & minerals 均衡维生素和矿物质
  • Folic Acid(400mcg), vit.D & b12 Iron, Zinc 含400微克叶酸,维生素D、维生素B12、铁和锌
  • Ideal alternative to tablets 片剂的理想代替品
  • Gentle on the stomach 温和不刺激胃
  • Suitable for Vegetarians 适合素食者

产品背面

Expert liquid nutrition for mother and baby 为妈妈和宝宝打造的专业营养液

维百莱孕期营养口服液精心研制,以帮助从准备怀孕的女性,并保障整个孕期的营养需求。营养口服液代替无法吞服片剂时的需求,本品含400微克的叶酸和10微克的维生素D,为英国健康卫生部门推荐的每日摄入量标准。

营养信息表

营养信息 平均每10毫升含 NRV 营养信息 平均每10毫升含 NRV
维生素D(为D3 400 国际单位) 10微克 200% 维生素B12 6微克 240%
维生素E 4毫 33% 生物素 150微克 300%
维生素K 70微克 93% 泛酸 6毫克 100%
维生素C 70毫克 88% 17毫克 121%
硫胺(维生素B1) 3毫克 273% 7.5毫克 75%
核黄素(维生素B2) 2毫克 143% 1000微克 100%
烟酸(维生素B3) 20毫克 125% 30微克 55%
维生素B6 10毫克 714% 150微克 100%
叶酸 400微克 200% Β-胡萝卜素 1毫克
NRV=营养素参考值

Directions 使用说明

孕前和孕后,每天2次,每次5毫升(一茶匙)。

本品不能空腹食用,建议饭后服用。每天不要超过推荐的摄入量。过量食用可能会产生通便的效果。你可以在开始怀孕的任何时间点服用。本品可以取代其他孕期复合维生素营养品,没有必要添加额外的维生素。

产品侧面一

Nutritional care for mother and baby 满足妈妈和宝宝的营养所需

1、不只含有叶酸

本品含保护孕期所需的多种维生素和矿物,其中含400微克的叶酸,为英国卫生健康部门建议的每日摄入量。

2、推荐每天摄入10微克维生素D

英国卫生健康部门建议所有怀孕与母乳喂养的妈妈每天都要摄入10微克的维生素D。

3、支持孕妈妈孕期营养所需

维百莱孕期产品可以帮助孕妈妈维持健康和幸福,叶酸有助于怀孕期间母体组织生长,独特的配方还提供了锌有助于正常的生殖健康。

产品侧面二

Vitamin & mineral liquid for pregnancy 维百莱孕期营养口服液含有维生素和矿物质

  • Suitable for vegetarians 适合素食者
  • Free from artificial colours 无人工色素
  • No lactose 无乳糖
  • No salt, yeast or gelatin 不添加盐、酵母和明胶
  • Gluten free 无谷蛋白
  • Pregnacare is not tested on animals 不进行动物试验

Careful Support Without Excessive Levels 均衡的营养成分支持孕期营养,没有超标

因为维百莱孕期产品由专家特殊配方研发,它包含某些营养素的营养参考值,所有成分含量都在孕期安全范围内。

  • 保护宝宝的健康成长,严格控制铁和其他营养物质的含量
  • 本品不包含维生素A,因孕妇体内维生素A的含量已经足够
  • 如果有需要,在孕期可能额外需要补充液体钙和镁

Food Supplement with Sugar and Sweetener 食物补充剂,含糖和甜味剂

  • 食品补充剂不能取代多样化、均衡的饮食和健康的生活方式;
  • 本品可否与其他食品补充剂同时服用,请咨询医生;
  • 有食物过敏或对某些成分过敏的情况,请在医生的专业指导下使用;
  • 本品含有维生素K,如果你正在服用口服抗凝剂(如华法林)请不要服用本品,除非有医生的意见;
  • 尚不清楚维生素K和阿司匹林或者肝素之间的药物作用;
  • 本品含有铁,如果年幼的儿童摄取过量可能是有害的;
  • 请将本品存放在干燥通风且低于25°C的地方,请放在儿童触及不到的地方。

产品底部

Ingredients 成分

纯净水、原蔗糖、甜味剂:麦芽糖醇糖浆、葡萄糖酸镁、维生素C(抗坏血酸)、甘油、硫酸亚铁、β-胡萝卜素(蔬菜甘油、聚山梨酯80、植物油、迷迭香提取物、抗氧化剂:混合生育酚)、葡萄糖酸锌、酸度调节剂:柠檬酸、稳定剂:黄原胶、烟酸(烟酰胺)、维生素B6(吡哆醇HCl中)、香料:橙油、氢氧化钠、防腐剂:山梨酸钾、泛酸(D-泛醇)、维生素E(DL-阿尔法生育酚乙酸酯)、硫胺素(维生素B1为盐酸盐)、硫酸铜、核黄素、叶酸、碘化钾、D-生物素、维生素K、硒酸钠、抗氧化剂:丁基羟基苯甲醚(BHA)、维生素D3(胆钙化甾醇)、维生素B12(氰钴胺素)。

相关知识