【Vitabiotics】维百莱女性备孕复合维生素产品说明(中文翻译)

英国维百莱Vitabiotics是全球最知名的保健品公司,一直凭借独家的配方、严格筛选原材料和高标准的品质要求成为英国维生素、矿物质等营养补充剂行业的先锋,并获得了至高荣誉——英国女王奖。维百莱针对不同人群,科学设计了不同的系列,总共有20多个系列,产品丰富。其中Wellwoman(女性保健)、Wellman(男性保健)、Wellbaby(婴儿保健)、Wellkids(儿童保健)、Pregnacare(孕产妇保健)、Osteocare(液体钙)等系列的销量和口碑都在同类产品中数一数二。

维百莱备孕产品而言有三款产品可选,有女性助孕复合维生素、男性助孕复合维生素和男女孕前复合维生素。当你发现自己怀孕时,准妈妈可以选择维百莱专业的孕期产品Pregnacare OriginalPregnacare PlusPregnacare MAX三款。本篇主要介绍的是维百莱女性备孕复合维生素产品。

维百莱女性孕前复合维生素片

产品正面

  • Vitabioties Pregnacare Before Conception 维百莱女性孕前复合维生素
  • Expert nutrition for when trying for a baby 试着要宝宝时的营养专家
  • With zinc which contributes to normal fertility & reproduction锌,有助于正常的生殖和生育功能
  • Folic acid, Inositol, Vits.D&B12 L-arginine 叶酸、肌醇、维生素D和B12、精氨酸

产品背面

Expert care while trying for a baby 科学的方式尝试要一个孩子

现在你已经决定尝试要一个宝宝,你要确保自己的身体有着一个健康的饮食习惯和生活方式,这样才能最大限度地提高受孕的几率。结合全世界的科研成果,某些营养素对尝试怀孕发挥着重要作用,帮助身体储备健康营养,用以支持怀孕和良好的生殖健康。

Recommended Folic Acid level 推荐叶酸水平

本品提供的叶酸为每天400微克,是由英国卫生署为试图怀孕的妇女推荐的准确程度。

Female reproductive health 女性生殖健康

锌对女性的生殖健康,以及正常的生育和繁殖发挥作用。

营养成分表

Nutritional Information 营养信息 Average per tablet 平均每片 % EC NRV* Nutritional Information 营养信息 Average per tablet 平均每片 % EC NRV* Nutritional Information 营养信息 Average per tablet 平均每片 % EC NRV*
精氨酸 100毫克 —— 硫胺素(维生素B1) 8 毫克 727 泛酸 6 毫克 100
肌醇 50毫克 —— 核黄素(维生素B2) 5 毫克 357 60毫克 16
乙酰半胱氨酸 50毫克 —— 烟酸(维生素B3) 20毫克 125 14毫克 100
β胡萝卜素(自然资源) 3毫克 —— 维生素B6 10毫克 714 15毫克 150
维生素D(D3 600 国际单位) 5微克 300 叶酸 400微克 200 1000 微克 100
维生素E 4毫克 33 维生素B12 20微克 800 50微克 91
维生素C 90毫克 113 生物素 150微克 300 200微克 133

All-round nutritional support 全方位的营养支持

本产品提供了全方位营养支持的概念,仔细平衡配方中的微量营养素,包括维生素B12、锌、镁和维生素D,这有助于正常的细胞分裂。

Directions 使用说明

每天一粒,随餐服用。

用水或饮料服用,请饭后服用,不要咀嚼;不超过推荐的摄入量;作为日常营养,没有必要再额外服用维生素。

产品侧面一

30 Tablets 30片

  • Suitable for vegetarians 适合素食者
  • Slow disperse tablets 缓慢分散片
  • Gentle on the stomach 温和不刺激胃
  • No gelatine 没有明胶
  • Gluten free 无谷蛋白
  • No artificial colours 没有人工的颜色
  • No preservatives 没有防腐剂
  • No salt or yeast 没有盐和酵母
  • Pregnacare Conception is not tested on animals 不进行动物测试

when to use pregnacare conception 如何使用本产品

你一旦开始计划尝试怀孕,你就要养好你的身体,本品可以连续服用3个月。一旦你确认你怀孕了,你可以继续使用本品。这是专门为你怀孕而准备的,包含妊娠早期推荐的叶酸含量和其他营养物质都适合孕期服用。

产品侧面二

30 Tablets 30片

Food Supplement 食物补充剂

  • 食品补充剂不能取代多样化、均衡的饮食和健康的生活方式;
  • 本品可否与其他食品补充剂同时服用,请咨询医生;
  • 有食物过敏或对某些成分过敏的情况,请在医生的专业指导下使用;
  • 本品含有的铁,如果非常年幼的儿童摄取过量可能是有害的;
  • 过敏原请看成分以粗体显示;
  • 请将本品存放在干燥通风且低于25°C的地方,请放在儿童触及不到的地方。

产品底部

麦芽糊精、维生素C​​(抗坏血酸[载体:三硬脂酸甘油酯])、填充剂:微晶纤维素、氧化镁、L-精氨酸(如盐酸)、肌醇、N-乙酰半胱氨酸、片剂涂料(羟丙基甲基纤维素、羟丙基纤维素、辛酸/癸酸甘油三酯、天然来源的色彩[钛白粉、氧化铁]、甘油)、富马酸亚铁、硫酸锌、抗结块剂:二氧化硅、硬脂酸、硬脂酸镁、维生素B12(如氰钴胺[载体:柠檬酸三钠、柠檬酸、麦芽糊精])、烟酸(烟酰胺)、β-胡萝卜素(β-胡萝卜素准备、改性淀粉、玉米淀粉、葡萄糖浆、抗氧化剂:DL-α-生育酚、抗坏血酸钠)​​、维生素B6(如盐酸)、硫胺素(维生素B1)、泛酸(如钙盐)、维生素D3(胆钙化醇[载体:金合欢、蔗糖、玉米淀粉、中链甘油三酯、抗氧化剂:DL-α-生育酚])、核黄素(维生素B2)、羟丙基甲基纤维素、维生素E天然源(为D -α生育酚酸琥珀酸酯)(大豆)、硫酸铜、叶酸、碘化钾、生物素、硒酸钠。过敏忠告:对于过敏原,请看粗体成分。

相关知识