【Vitabiotics】维百莱助孕男性复合维生素产品说明(中文翻译)

英国维百莱Vitabiotics是全球最知名的保健品公司,全英国千万消费者的信赖品牌。维百莱与英国多家顶尖科研学府合作,研发了20多个知名系列,畅销英国及欧美其他国家,Pregnacare孕妇保健系列以及婴幼儿系列产品备受妈妈们的喜爱。那么维百莱的产品到底有哪些成分、功效,有何注意事项呢?葫芦娃将对英国维百莱的Pregnacare孕期系列Pregnacare产后系列Wellbaby婴儿系列Wellkid儿童系列以及Osteocare补钙系列Feroglobin系列的相关单品进行全面中文翻译详解。您可以对照着产品外包装查看中文翻译。

本篇将介绍的是维百莱男性助孕复合维生素产品,在备孕营养素的选择上,准备要宝宝还可以选择维百莱男女孕期复合维生素产品或是维百莱女性备孕复合维生素产品。宝宝的体质和父母备孕时的体质息息相关。所以,爸爸妈妈们在适当补充维生素的同时,还需应该加强户外锻炼,并适当补充维百莱Osteocare系列产品。

维百莱助孕复合维生素片

产品正面

  • Wellman Conception 维百莱助孕男性复合维生素
  • With zinc which contributes to normal reproduction & fertility  含有锌,有助于(男性)正常的生殖和生育功能
  • PLUS Ginseng, Co-Q10, Inositol, Amino Acids 添加了人参、辅酶Q10、肌醇、氨基酸

产品背面

Supporting reproductive health in men 支持男性生殖健康

男性复合维生素提供全面的维生素和矿物质以及活性营养物质成分,以帮助支持身体全面健康和活力,特定的营养成分组合对生育和生殖有着重要作用。

营养成分表

Nutritional Information 营养信息 Average per tablet 平均每片 % EC NRV*
秘鲁玛咖提取物 250毫克
番茄红素提取物 1.5毫克
松树皮提取物 30毫克
二十八烷醇 3毫克
肌醇 40毫克
谷胱甘肽 2.5毫克
L-精氨酸 10毫克
西伯利亚人参提取物 30毫克
辅酶Q10 2毫克
左卡尼汀酒石酸 50毫克
柑橘生物黄酮素 10毫克
维生素A(2500 国际单位) 750微克 94
维生素D(为 D3 600 国际单位) 15微克 300
维生素E 30毫克 250
维生素C 90毫克 113
硫胺(维生素B1) 12毫克 1091
核黄素(维生素B2) 5毫克 357
烟酸(维生素B3) 18毫克 113
维生素B6 10毫克 714
叶酸 400微克 200
维生素B12 75微克 3000
生物素 150微克 300
泛酸 10毫克 167
60毫克 16
6毫克 43
15毫克 150
1000微克 100
0.5毫克 25
150微克 273
50微克 125
*NRV = 营养参考值

Nutritional support for fertility 营养支持生育

维百莱助孕男性复合维生素制定专业科学的营养配方,含锌,这有助于正常的生育和繁殖。锌和维生素C有助于保护细胞免受氧化应激,以及有助于促进免疫系统的正常功能。

Conception & spermatogenesis 有助于精子生成和怀孕

维生素B6可以加强荷尔蒙活动,锌有助于维持血液中的正常睾酮水平,硒有助于产生精子,叶酸、铁、镁和维生素B12有助于正常的细胞分裂。

Directions 使用说明

每天1片,饭后服用,用水或饮料吞服,不要咀嚼;不要超过推荐摄入的剂量;本品可以代替其他的男士营养补充剂和多种维生素,不需要再额外补充维生素。

产品侧面一

共30片复合维生素,对优化建议怀孕的机会可以咨询网站:www.wellman.co.uk

  • No artificial colours 没有人工的颜色
  • Gluten free 无谷蛋白
  • No preservatives 没有防腐剂
  • No salt or yeast 没有盐和酵母
  • Wellman is not tested on animals 不进行动物测试
  • Suitable for vegetarians 适合素食者
  • Wellman can be continued for as long as required 只要有需求可以持续服用

Made in Britain 英国制造

产品侧面二

Food Supplement 食物补充剂

  • 食品补充剂不能取代多样化、均衡的饮食和健康的生活方式;
  • 本品可否与其他食品补充剂同时服用,请咨询医生;
  • 请不要空腹服用;
  • 如果你对某种食物或某种成分过敏,请咨询医生的意见或在医生的监督指导下使用;
  • 过敏信息,请看粗体成分;
  • 请将本品存放在干燥通风且低于25°C的地方,请放在儿童触及不到的地方。

产品底部

Ingredients 成分

麦芽糊精、填充剂:微晶纤维素、阿拉伯胶、玛卡提取物、维生素C​​(抗坏血酸)、左旋肉碱酒石酸盐、氧化镁、维生素E(D-α生育酚琥珀酸酯)(大豆)、硫酸锌、肌醇、甘油、羟丙基甲基纤维素、天然来源的色彩[氧化铁]、松树皮提取物、抗结块剂:硬脂酸、硬脂酸镁和二氧化硅、番茄红素提取物、硫胺素(维生素B1)、烟酸(烟酰胺)、维生素B6(盐酸吡哆素)、富马酸亚铁、柑橘生物类黄酮、交联纤维素胶、泛酸(如钙盐)、维生素A(如醋酸[合欢、蔗糖、磷酸三钙、玉米油、抗氧化剂:DL-α-生育酚] )、L-精氨酸、维生素D3(胆碱、合欢、蔗糖、玉米淀粉、中链甘油三酯、抗氧化:DL-α-生育酚)、核黄素、西伯利亚人参提取物、二十八烷醇(米糠)、硫酸铜、L-谷胱甘肽、钴 – 酶Q10硫酸锰、叶酸、铬三氯化、硒酸钠、维生素B12(氰钴胺)、生物素。过敏忠告:过敏原请看粗体成分。

相关知识