【Weleda】维蕾德婴儿金盏花沐浴系列中文翻译

维蕾德有机产品全面呵护家人健康。维蕾德婴儿金盏花系列将全面介绍中文翻译,让您更清楚产品的具体功效以及使用方法和成分构成。维蕾德婴儿金盏花系列给予宝宝从头到脚的关爱。维蕾德婴儿金盏花沐浴系列中文说明,方便妈妈们更好的阅读和正确使用产品。维蕾德金盏花沐浴系列,温和清洗宝宝的身体,并不刺激肌肤。这里要说明的是维蕾德纯天然金盏花香皂虽然不属于维蕾德金盏花婴儿系列,但产品外包装有注明儿童可以使用。此外,妈妈们还可以了解维蕾德婴儿白锦葵系列、金盏花关爱妈咪系列、金盏花身体系列、金盏花面部系列等。

Weleda Calendula Soap 德国维蕾德纯天然金盏花香皂

产品外包装正面

  • WELEDA 维蕾德
  • Calendula Soap 100g 金盏花肥皂 100克
  • mild cleanser for delicate skin 娇嫩肌肤的温和清洗剂
  • Certified Natural Body Care 认证的天然身体护理产品

产品外包装背面

Calendula Soap

维蕾德金盏花肥皂适合微妙(婴儿)和敏感的肌肤,含有有机金盏花和有机洋甘菊植物提取物,有舒缓肌肤的功效。因此,它适合儿童使用,维蕾德金盏花肥皂含100%有机精油,适合素食者。

产品外包装侧面

Ingredients 成分

棕榈油酸钠、椰油酸酯、水(水族)、钠橄榄、香水(香水)*、甘油、金盏花提取物、洋甘菊(母菊)提取物、德国鸢尾根提取物、三色堇提取物、水稻(大米)精华、麦芽提取物、氯化钠、硬脂酸钠、酒精,柠檬烯*、*芳樟醇、柠檬烯*、香叶*。

*从天然精油(提取)

Weleda Baby Calendula Cream Bath 维蕾德金盏花婴儿沐浴乳

产品正面

  • WELEDA Since 1921 维蕾德始于1921年
  • BABY & CHLID 婴儿和儿童(适用)
  • Calendula Cream Bath 200ml 金盏花沐浴乳 200毫升
  • Gently cleanses and nourishes 轻轻地清洁和滋养(肌肤)
  • Delicate skin 娇嫩肌肤(适用)
  • Certified Natural Baby Care 认证的天然婴儿护理产品

产品背面

Calendula Cream Bath 金盏花沐浴乳

(维蕾德)精心地挑选配方和有益的成分。这款沐浴乳液轻轻地清洁和滋养肌肤。

Quality Promise 质量承诺

认证的天然婴儿护肤产品,不含合成防腐剂,无香型,无人工色素,无矿物油。

Ingredients 成分

水(水族)、李枣(甜杏仁油)油、芝麻(芝麻)种子油、酒精、甘油、金盏花提取物、甘油硬脂酸、香水(香水)*、黄原胶、甘油硬脂酸、柠檬烯*、*芳樟醇。

*从天然精油(提取)

Weleda Baby Calendula Shampoo And Body Wash 金盏花婴儿沐浴洗发露

产品正面

  • WELEDA Since 1921 维蕾德始于1921年
  • BABY 婴儿(适用)
  • Calendula Shampoo And Body Wash 200ml (直译为)金盏花洗发和身体清洁 200毫升
  • Gently cleanses and cares 轻轻地清洁和呵护(肌肤)
  • Delicate skin and hair 娇嫩的肌肤和头发(适用)
  • Certified Natural Baby Care 认证的天然婴儿护理产品

产品背面

Calendula Shampoo And Body Wash 金盏花婴儿沐浴洗发露

(维蕾德)精心挑选有益的产品成份,包括有机金盏花萃取精华,温和洁净婴儿娇嫩的肌肤,使头发易于梳理。珍贵的杏仁油可以防止干燥,不刺激眼睛。

Application 应用(使用)

适合从头到脚全身清洗,清爽的泡沫涂抹在全身,(然后)冲洗干净,本产品被证明对肌肤友好(温和不刺激),甚至是敏感肌肤和头痂(头皮屑)都可以使用。

Quality Promise 质量承诺

认证的天然婴儿护肤产品,不含合成防腐剂,无香型,无人工色素,无矿物油。

Ingredients 成分

水(水族)、可可葡萄糖苷、李枣(甜杏仁油)油、酒精、椰油二钠谷氨酸、芝麻(芝麻)种子油、甘油、角叉菜司布(卡拉胶)提取物、椰油酰谷氨酸、金盏花提取物、黄原胶、乳酸、香味(香水)*、*柠檬烯、芳樟醇*。

*从天然精油(提取)

妈妈们请注意有哟!维蕾德金盏花婴儿沐浴露Weleda Calendula Bath和维蕾德金盏花沐浴乳Weleda Calendula Cream Bath的功效相同,暂未进行中文翻译,妈妈们也可查看产品介绍。

相关知识