【HEINZ】英国亨氏米粉使用说明(中文翻译)

亨氏Heinz是一个拥有140年历史的全球品牌,是全球顶级食品商之一,口碑早已深入人心,最熟悉的莫过于亨氏番茄酱、亨氏米粉、亨氏奶粉等等,还有传承几代的亨氏果泥和健康零食(手指饼干和面包干)。细心的妈咪会发现,亨氏产品的生产都本地化了,亨氏在英国有4个大厂,和国内的亨氏产品完全不一样,原料不一样、包装不一样、产品系列也不一样,最重要的是监管和检测不一样,这直接决定了婴儿食品的安全。英国亨氏米粉和英国爱他美米粉欧格妮米粉等等,接受的是英国婴儿食品最严格的检测,没有免检一说。所以,很多妈妈也爱选择英国亨氏的米粉,那么,英国的亨氏米粉怎么样?英国葫芦娃现在翻译了英国亨氏米粉的使用说明,并配图,让妈妈们有个更直观的了解。
25185front

英国亨氏米粉(原味)正面包装中文翻译

亨氏米粉正面包装相当可爱,颜色是很舒服的绿色,上面有大米和冲调好的细腻米糊,蓝天、白云朵朵、小燕子、绿草加上向日葵,顿时让人感觉一幅春天的气息,向日葵的脸上写着“妈妈首选”英文翻译如下:亨氏第一阶段细腻婴儿米粉。适合4月+宝宝,这款亨氏米粉有三大特点:

  • 不加盐
  • 富含维生素和矿物质
  • 不添加人工色素、甜味剂和防腐剂

25185back

英国亨氏米粉(原味)背面包装中文翻译

英国亨氏米粉产品介绍

亨氏原味米粉(4月+)是宝宝辅食添加之初的最佳选择,这款米粉选用优质的婴儿级大米精心研磨制成,富含宝宝成长发育所需的维生素和矿物质,拥有细腻顺滑的质地,三大优点:

  • 含有钙和维生素D,帮助宝宝建立强壮的骨骼和牙齿;
  • 适合素食者;
  • 不含麸质和鸡蛋,不易过敏;

英国亨氏米粉怎么调(冲调方法)

  • 1勺米粉加4勺宝宝平时喝的温牛奶,搅拌均匀;
  • 食用前请检测温度;
  • 请根据宝宝的进食能力来调整米粉浓稠度和量。

注意事项:不要留宝宝一个人进食;进食完请帮宝宝清洁牙齿。

英国亨氏米粉谷物系列产品

亨氏米粉麦片还有其他更丰富的口味,还可以体验到更多的质感。为什么不试试亨氏4月+早餐和正餐谷物食品。冲调方法也很简单,只需要加热水,一天随时随地都可以享用美味健康的亨氏米粉。

英国亨氏米粉其它信息

产地:英国。产品包装上还有一些可爱的亨氏图标,指示一些重要的健康信息。
25185Henizbabyriceleft

英国亨氏米粉(原味)侧面包装中文翻译

英国亨氏米粉产品配料表

大米粉,钙,维生素C,烟酸,锌,维生素E,铁,核黄素,维生素B6,硫胺素,维生素A,叶酸,维生素D,维生素B12。

英国亨氏米粉营养成分表

100克含 每份含 每日推荐量
能量 1631KJ 192KJ
能量 384kcal 46kcal
脂肪 0.7g 1.4g
含饱和脂肪酸 微量 0.6g
碳水化合物 85.7g 7.2g
含糖 Trace 2.8g
膳食纤维 1.5g 0.2g
蛋白质 8.1g 0.9g
Trace Trace
氯化钠 Trace Trace
维生素 A 450ug 45ug 11
维生素 D 11ug 1.0ug 10
维生素 E 6mg 0.7mg
维生素 C 30mg 5mg 21
维生素 B1 0.6mg 0.06mg 12
Riboflavin 0.9mg 0.09mg 11
维生素 B2 10mg 0.7mg 8
维生素 B6 0.8mg 0.1mg 9
叶酸 110ug 10ug 10
维生素 B12 0.8ug 0.1ug 16
470mg 44mg 11
7.0mg 0.6mg 10
4.5mg 0.4mg 10

英国亨氏米粉储存方法

请在阴凉干燥处储存;开封后请在一个月内食用完毕。

英国亨氏(米粉)官方网站

www.heinzbaby.co.uk,加入亨氏官方俱乐部之后,可以拥有以下三大权益:

  • 免费样品、购物优惠券和喂养指南
  • 为宝宝定制每月专家喂养建议
  • 营养信息、健康菜谱和均衡膳食计划

英国亨氏米粉(原味)其它包装

25185otherpack

相关产品推荐

相关专题 宝宝辅食 6-12个月 0-6个月

相关知识