【Organix】英国欧格妮米粉使用说明(中文翻译)

欧格妮Organix在英国的名气可是响当当的:高端辅食品牌、三大有机辅食品牌、全球婴幼儿食品营养技术领域的先锋三大名号加身。不仅在英国妈妈心里具有高人气,更获得业界的认可,每年斩获各类大奖。2011年被瑞士食品公司Hero所收购,在整个欧洲也享有盛誉。欧格妮Organix全线几十个品种,包括Organix的婴儿米粉、果泥、蔬菜泥,还有很有创意的宝宝零食。

欧格妮创立仅仅20年,但是却改变了很多,它挑战当前的食品工业,提出“Real Food”,直译“真的食物”,针对加工过度的食物;它改变了家长的观念,给宝宝创造了健康又营养的零食;它改变了世人对有机食物难吃的看法,创造了美味和健康兼得的有机辅食。很多妈妈问,那欧格妮婴儿米粉怎么样?小编想说的是,欧格妮的产品相比一般的品牌是在卖产品,而欧格妮更向是在用诗一样的语言介绍食物的本真,帮宝宝开启美食人生第一步。
24361front

英国欧格妮米粉正面包装中文翻译

欧格妮米粉的外包装是欧美国家有机食品的一贯包装,简洁低调素雅,整个是淡蓝色底调,最上面是粒粒分明的大米和一碗调好的细腻米粉。字体为白色,中间是大大地Logo“Organix”以及欧格妮倡导的“No junk promise”(绝不添加垃圾成分)依次翻译为:第一阶段辅食适合4月+宝宝,固体食物的第一次尝试;有机种植的大米带给宝宝最温柔细腻的米粉,是宝宝最爱的米糊;只添加了维生素B1的婴儿米粉;欧格妮米粉三大承诺:

  • 有机产品
  • 零添加
  • 建立新标准

24361back

英国欧格妮米粉背面包装中文翻译

依然是有机食品倡导的简洁、克制的外包装,淡蓝色底调,表达一种纯净和静谧之感。

英国Organix品牌介绍

欧格妮创建于1992年,在创立之初就已经确立了欧格妮的理念:每个人,不管是儿童还是年轻人、老年人都应该吃得好吃得健康,美味的有机食材和美味的食谱都能激励人们更持久地爱上食物。这是欧格妮会一直坚持到底的事情。欧格妮向所有人承诺绝不加任何不必要的东西并且建立严格的标准,这就是Organix“无垃圾承诺No junk promise”。欧格妮已经发起挑战,要改变食品工业、学校和托儿所饭菜以及餐馆饮食。这是因为Organix想要在宝宝的美食之旅的每一个阶段都给孩子最好、最健康的食物,不仅为了孩子,更是为了每个人。

英国Organix米粉介绍

宝宝从一开始就要添加健康辅食,应该接受最温和的食物,欧格妮精选有机大米制作了无添加的温和纯米粉,是宝宝第一口辅食的最佳选择。欧格妮米粉可以用宝宝平常喝的牛奶冲调,这会让宝宝觉得额外亲切,奶香味也会让婴儿米粉更加美味,会让家里的小小美食家更加喜欢。

鼓励小宝宝去探索新的口味和尝试新的辅食质地,可以帮助宝宝建立自信并且学会享受食物,学会品尝食物本真的美味,这些正是宝宝美食之路的重要里程碑。你们会在包装盒侧面看到欧格妮每个阶段的婴儿辅食产品。如果你和你家小宝宝准备探索不同的食物质感,还可以在欧格妮米粉里添加碾碎的香蕉;稍大的孩子还可以加酸奶,那么一份诱人的奶香味早餐就制成啦,没有比这更简单的事情了。如果还想进一步促进宝宝味觉的发育,妈妈们还可以加入质感更强的蔬菜泥,鼓励宝宝多多尝试。

英国Organix营养成分表以及配料

100克干粉含量 成品含量(6克婴儿米粉+45毫升配方奶液)
能量 1630千焦/385千卡 223千焦/53千卡
脂肪 1.2克 1.6克
饱和脂肪酸 0.4克 0.7克
碳水化合物 84.2克 8.5克
0.2克 3.4克
膳食纤维 0.9克 0.3克
蛋白质 8.8克 1.2克
氯化钠 0.01克 0.01克
0.03克 0.02克
维生素B1 1.4毫克 0.1毫克
包含自然发生的糖
安全建议:在宝宝进食的时候,请确定宝宝坐好了,以免发生呛到的危险。欧格妮婴儿米粉包含微量的坚果。本品不含麦麸,适合素食者。

欧格妮婴儿米粉含有100%的有机大米粉、<1%的维生素B1(非有机)。一盒米粉100克,大概可以冲调16份宝宝米糊。
宝宝在4-6个月添加辅食是可以的,英国卫生部和世界卫生组织推荐宝宝纯母乳喂养至少6个月,但是如果您选择提前添加辅食,欧格妮米粉也适合4月+的宝宝。

英国欧格妮官网以及联系电话

如果你有任何疑问,需要帮助或者想聊天,你可以加入欧格妮官网论坛,这里有很多爸妈在线,地址是www:organix.com;联系电话是:0800 39 35 11(UK),1800 40 92 78(爱尔兰)。
24361leftright

英国欧格妮米粉侧面包装中文翻译

欧格妮米粉怎么吃?(冲调方法)

  • 放2大勺产品到宝宝碗里;
  • 加6大勺宝宝平时喝的奶液,冷热均可;
  • 混合均匀并在半小时之内让宝宝食用(半小时后会变得浓稠);
  • 喂食前请测试温度。

以上的冲调方法仅仅是个参考,请根据宝宝的进食能力调整产品的浓稠度和量。

欧格妮米粉保质期以及储藏方法

英国的食品不标示保质期,只有最佳食用日期。为了保持欧格妮米粉的美味,使用后请密封保存,开袋后请在28天内食用完毕。

欧格妮米粉麦片三个阶段

  • 第一个阶段:4月+,当宝宝开始添加辅食的时候,应该添加口味简单和质地顺滑的辅食。欧格妮米粉第一阶段的产品都是温和细腻的。
  • 第二个阶段:7月+ ,当宝宝准备进入添加辅食的第二阶段,欧格妮米粉麦片里含有小小的谷物脆片和微小的柔软小块儿,是由有机的谷物和水果制成,让宝宝体会到更强的质感,鼓励宝宝探索新的食物。
  • 第三个阶段:10月+,当宝宝食物大冒险进入第三个阶段的时候,可以用欧格妮米粉麦片第三阶段的产品混合麦片、家里自制的水果片,让宝宝练习咀嚼。

欧格妮有机米粉包含维生素B1,每盒100克,最佳食用日期在盒子顶部。
24361

欧格妮获奖产品推荐

相关专题 0-6个月

相关知识