1-2岁宝宝英文绘本选择指南+推荐

给一岁宝宝看英文绘本?中文都不溜,就开始英语启蒙了?这不是典型的揠苗助长吗?妈妈们是不是有很多疑惑和顾虑啊。大可不必,给小宝宝看英文绘本的目的很简单。最重要的是给她们打开多彩的绘本世界;其次才是英语启蒙——语言的内化阶段,第二个目的你也可以大可舍去,不过你会发现,看英文绘本是潜移默化的,就算你不强调,宝宝都会被潜移默化。况且,大部分绘本都是翻译过来的,何不给宝宝原汁原味的英文绘本呢?下面我们就教妈妈们选择适合小宝宝(1-2岁)阅读的英文绘本。

小宝宝英文绘本选择指南

1.宝宝能理解的简单绘本

1-2岁宝宝的绘本一定要和宝宝的理解能力相符合,选择最简单的绘本。这个年龄阶段的宝宝已经有一定的中文能力,但是英文能力是零基础,所以英文绘本要比中文绘本还要简单。其次,低龄宝宝的绘本要以图画内容为主,简单英文为辅。宝宝通过看图就能理解大意,英文只起到一个磨耳朵的作用。循序渐进,是基础。

2.朗朗上口的绘本

兴趣是宝宝学习一切的基础。朗朗上口的绘本,有节奏、有韵律,宝宝是相当喜欢的。宝宝不仅可以耐心听下去,还会感到有趣,甚至愿意咿咿呀呀学起来。其次,象声词是宝宝很喜欢的,比如“poo(便便)”和“pee(尿尿)”,这样的词,宝宝一学就会。

3.形式丰富的绘本

彩色大开本的绘本会给宝宝视觉的冲击,洞洞书、指套书、触摸书、翻翻书,形式丰富的绘本,更能吸引宝宝。例如英国的粉红猪小妹就出了触摸书,按下书右侧的声音按钮就可以给故事配音哦,别提多有趣了。

4.经典绘本

肯定很多妈妈吐槽过《熊出没》之类的动画片三观不正,会把宝宝带歪了。经典绘本必定是经过历时洪流考验的,复合孩子心智、审美和认知的好绘本,这些经典绘本往往都是绘本大师所创作,所以阅读体验是非常好的。例如苏斯博士 Dr. Seuss、艾瑞·卡尔 Eric Carle、安东尼·布朗 Anthony Browne、大卫·香农 David Shannon等等,他们的绘本都被翻译成了各国文字,相当畅销。

23845

1-2岁宝宝绘本推荐

《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》作者:艾瑞·卡尔 Eric Carle

中文译名《棕色的熊、棕色的熊,你看到了什么?》这本书的特点是熊很大只,颜色明艳,一下就能抓住宝宝的注意力;语句很押韵;最后一页有很多动物,抓住了宝宝爱动物的天性。重复句式,启蒙英语不错。

《The Very Hungry Caterpillar》作者:艾瑞·卡尔 Eric Carle

中文译名《好饿的毛毛虫》,荣获多项世界著名儿童图画书奖。这是一条全世界最著名的毛毛虫,已被翻译成近50种语言,销量突破3300万,畅销40多年。讲述一个小小的毛毛中,每天吃了很多东西,慢慢长大,毛毛吃的东西都是小宝宝日常吃的食物,所以很有亲切感。

《Pat the Bunny》作者:Dorothy Kunhardt

中文译为《拍拍小兔子,》。这本书堪称经典中的经典,1940年出版至今,年年畅销,一本被称为改变美国的小人书,在国内也是红极一时。看原版书更加有意思,一本书只有9页,页页有惊奇,内容相当之简单、创意相当之高明。在拍拍小兔子那一页,能摸到兔毛;在闻花香那一页,可以闻到香味……可看可玩的经典绘本绝对不容错过。

《Dear Zoo》作者:罗德.坎贝尔 Rod Campbell

中文译名《亲爱的动物园》。这本书已经成为玩具翻翻书的经典之作,还被选为“美国国家课程阅读书单”的选书。故事讲述小朋友给动物园写的一封信,要求寄一个宠物给他。动物园当真寄过来了,那到底寄了什么呢?这是一个充满惊奇的小故事,却能一下子就能抓住小朋友的注意力。

《Where’s Spot?》作者:Eric Hill

中文译名:《小波去哪了?》。这本书也很有意思,是一本翻翻书,讲述找寻顽皮小狗——小波的故事,以小朋友最喜欢的捉迷藏来架构整个故事。画面干净以白色为底色,每找一个地方,都可以翻开,很快抓住宝宝的好奇心,小小手动起来。也很适合英语启蒙,有一些常用的方位词。家长看了都会恍然大悟,原来方位词是这样用的啊。

相关专题 绘本

相关知识