【NANNYcare】英国NANNYcare羊奶粉使用说明(中文翻译)

英国NANNYcare羊奶粉是一款非常高端的婴幼儿配方奶粉,羊奶粉相对牛奶粉有独特的优势,营养全面好吸收。妈妈们可能会问:羊奶粉哪个牌子好?全世界,以纯羊奶为乳基的婴儿奶粉并不多,而NANNYcare却是难得的佳品,和佳贝艾特泓乐Holle羊奶粉并称为英国三大货真价实的配方羊奶粉。NANNYcare羊奶粉有三段:1段(0-12月)、2段(6-12月)和3段(1-3岁)。我们将这款英国版NANNYcare介绍给大家,以NANNYcare一段奶粉为准,详细翻译如下:

英国NANNYcare羊奶粉1段正面包装翻译

22361front

正面是两只小样趴在草坪上,白色为基调。文字翻译如下:NANNYcare一段羊奶粉,适合出生宝宝,以山羊奶为乳基。

英国NANNYcare羊奶粉1段左侧面包装翻译

22361left

英国NANNYcare羊奶粉冲调方法

重要提醒:2016年最新版奶粉冲调方法根据最近的健康委员会指南有所调整,请严格按照官方指南调制配方奶液,不正确的操作可能会让宝宝生病。(更多的信息请至英国NANNYcare官网)
1.洗手和消毒所有相关设备:奶瓶、奶嘴等;
2.煮开新鲜的水并晾晾30分钟,不要用软化水和多次烧开的水;
3.根据喂养指南把和奶粉匹配的水量倒入消毒后的奶瓶;
4.用奶粉原配的勺子量取适量奶粉(1勺奶粉匹配30毫升水),用罐内挂条挂平奶粉,不用压奶粉;
5.盖上消毒好的奶嘴和盖子,轻轻摇动奶瓶至奶粉溶解,大约需要15秒;
6.在流动的水下冲凉奶瓶,直至适宜的温度,大约37度;请在喂养前测试温度;

英国NANNYcare羊奶粉官方喂养指南

年龄 体重(kg) 每日喂奶次数 奶粉勺数 水量(ml)
0-1月 4 6 3 90
1-2月 4-5 5 5 150
3-5月 6-7 5 7 210
6-12月 8+ 4 8 240

*每勺奶粉为4.3克,冲调时请务必使用奶粉专用的勺子,以保证每勺奶粉重量和奶粉浓度的精确,务必把握好奶粉冲调的浓度。每个宝宝食量不同,以上标准仅作参考。

英国NANNYcare羊奶粉重要喂养说明

1. 出于卫生和健康考虑,请不要储存冲调好的奶液,按需给宝宝冲调新鲜奶液,冲调2小时后的未喝完的羊奶应该倒掉;
2. 冲调奶粉应该用新鲜的开水,温度晾晾至至少70度即可冲调,开水晾凉时间不超过30分钟;
3. 不要使用微波炉加热奶液,这样容易破坏羊奶品质或者引起烫伤;
4. 不要超出比例冲调奶粉,也不要加任何东西在奶粉里;
5. 奶粉应储存在阴凉干燥的地方,不能储存在冰箱里。开罐后请在4周内食用完毕。

英国NANNYcare羊奶粉1段右侧面包装翻译

22361back

英国NANNYcare羊奶粉产品介绍

英国NANNYcare羊奶粉1段是以山羊奶为乳基的婴幼儿配方奶粉,适合刚刚出生的宝宝。该奶粉是一款营养全面充分的产品,适合不喝母乳的宝宝或者奶瓶喂养的宝宝。

英国NANNYcare羊奶粉配方有20年研究和制造经验,全线产品都是采用优质的新西兰奶源。NANNYcare为不同年龄的宝宝生产了适合的产品,如果想要了解更多的信息,就参观英国NANNYcare官网。

联系电话

UK:0800 328 5826

英国NANNYcare羊奶粉1段背面包装翻译

英国NANNY care羊奶粉1段营养元素表

热量 280千焦 脂肪(共计) 3.4克
脂肪(饱和) 1.3克 脂肪(单不饱和) 1.6克
脂肪(多元不饱和) 0.54克 欧米伽6 390毫克
欧米伽3 58毫克 碳水化合物 7.4克
7.4克 乳糖  7.4克
0.045克  蛋白质  1.3克
维生素A 70微克 维生素D3 1.0微克 74毫克 氯化物 68毫克
维生素E 1.5豪克 维生素K1 6.7微克 65毫克 43毫克
维生素B1 62微克 维生素B2 120微克 5.9毫克 0.71毫克
维生素B3 680微克 维生素B6 36微克 0.49毫克 45微克
叶酸 8.7微克 维生素B12 0.18微克 8.4微克 氟化物 6.5微克
维生素H 2.3微克 维生素C 10毫克  硒  1.2微克 8.1微克
维生素B5 350微克 维生素K1  6.7毫克  0.018克
胆碱 13毫克 牛磺酸 4.6毫克
肉碱 0.9毫克 肌醇 3.9毫克

*以上成分含量为冲泡好的100ml液态奶为参考(不同时期、版本配方会有微调,以上表格为NANNY care 2015年最新版本营养元素组成,仅此表格仅作参考,最终请以实物为准)。

英国NANNY care羊奶粉1段配料表

巴氏杀菌山羊乳固体(43%),乳糖(来源于牛奶),植物油(高油酸向日葵,油菜籽,向日葵),矿物质,维生素,酸度调节剂(柠檬酸),氯化胆碱,抗氧化剂(向日葵卵磷脂),L-色氨酸,L-异亮氨酸,牛磺酸,L-肉碱,抗氧剂(生育酚富提取物),维生素:抗坏血酸,DL-一生育酚乙酸酯,烟酰胺,乙酸视黄酯,胆钙化醇,D-泛酸钙,植物甲萘醌,氰钴胺素,盐酸硫胺,核黄素,盐酸吡哆醇,叶酸,生物素,矿物质:氢氧化钙,柠檬酸钠,氯化钾,硫酸亚铁,柠檬酸钙,硫酸锌,硫酸铜,硫酸锰,碘化钾,亚硒酸钠。

原产国:新西兰     生产厂家:Dairy Goat Co-operative (N.Z.) Ltd,Hamilton,New Zealand。

相关产品推荐

相关专题 羊奶粉 进口奶粉排行榜10强 配方奶粉 进口奶粉 NannyCare羊奶粉 6-12个月 0-6个月

相关知识